1 00:00:03,000 --> 00:00:11,500 2 00:00:12,501 --> 00:00:29,202 4 00:00:43,460 --> 00:00:48,250 7 yıldızın rehberliği altında göklerde birbirini takip eden 5 00:00:48,290 --> 00:00:51,340 den devredildi nesilden nesile 6 00:00:51,380 --> 00:00:56,180 1800 yıldır... Hokuto Shinken. 7 00:00:57,390 --> 00:00:59,510 Gizemli ve ölümcül bir kempo 8 00:00:59,550 --> 00:01:03,020 enerjisini grevlerle yoğunlaştırarak 9 00:01:03,060 --> 00:01:07,310 gizli baskı noktalarında düşmanın dolaşım sisteminin 10 00:01:07,350 --> 00:01:10,690 yok edebilir vücudun içeriden görünümü. 11 00:01:17,530 --> 00:01:20,410 Yıkıcı güç nedeniyle bu dövüş sanatının, 12 00:01:20,450 --> 00:01:24,910 onu koruma görevi her zaman tek bir halefe emanet 13 00:01:24,950 --> 00:01:29,920 Doğrudan hat üzerinden iletim yoluyla babadan oğula geçen bir nesil. /i> 14 00:01:30,880 --> 00:01:34,090 Ancak Ryuken'den bu yana, sondan bir önceki halef, 15 00:01:34,130 --> 00:01:39,550 Cennetten bir kutsama almadım varis olarak üç çocuğu evlat edinmeye karar verdi. 16 00:02:06,160 --> 00:02:09,620 Söyle bana Raoh, ne yapacaksın? 17 00:02:09,670 --> 00:02:16,510 Gerçekten o çocuğun olmasını istiyor musun? Daha mı güçlüsün, yoksa zaten bir engel misin? 18 00:02:17,880 --> 00:02:22,510 Eğer testi geçemezsen, izin veremem bu odayı terk etmesi kuraldır. 19 00:02:22,550 --> 00:02:25,970 10 Nanto savaşçısına karşı meydan okuma. 20 00:02:26,020 --> 00:02:29,940 Siz Shinken uygulayıcıları için Hokuto'nun istisnası yoktur. 21 00:02:33,770 --> 00:02:37,320 - Biliyorum. - Kenshiro'nun yeteneğine hayran kaldınız! 22 00:02:37,360 --> 00:02:40,820 Souther, çeneni kapat ve izle. 23 00:02:42,740 --> 00:02:46,830 Bunu duydun mu Shu? İşler ilginçleşiyor. 24 00:03:11,230 --> 00:03:14,610 Hangi cehenneme bakıyorsun? Rakibin benim! 25 00:03:21,450 --> 00:03:24,530 Muhtemelen teklif ediyorsun onun rakibi olmak mı? 26 00:03:24,570 --> 00:03:28,200 Duydu ve destekledi gönderdiğim ruhsal enerji. 27 00:03:28,240 --> 00:03:31,120 Geri çekilemiyorum. 28 00:03:40,260 --> 00:03:45,340 Onuncu ve son rakibim başa çıkmak için. Onu getirmek! 29 00:04:04,860 --> 00:04:09,200 - Onuncu rakip ona çok fazlaydı. - Bahsetmeye değer. 30 00:04:23,420 --> 00:04:28,970 Teşekkür ederim. mutluyum ki... son rakibimin sendin. 31 00:04:31,180 --> 00:04:36,810 Rakip okulun kaybedeni buradan canlı ayrılma. Bitir onu! 32 00:04:37,650 --> 00:04:40,940 Beklemek! Artık senin rakibinim! 33 00:04:40,980 --> 00:04:44,820 Ah, işte Hokuto'nun ikinci oğlu. 34 00:04:44,860 --> 00:04:50,160 Toki, seni uyarıyorum, eğer karşı çıkarsan... bunu da canınızla ödeyeceksiniz! 35 00:04:50,200 --> 00:04:53,290 Nasıl istersen. sürece beni yenmeyi başardın 36 00:04:53,330 --> 00:04:57,750 - Bu çocuğu öldürmene izin vermeyeceğim. - Nanto kanunlarına itiraz mı etmek istiyorsun? 37 00:04:57,790 --> 00:05:02,590 Onda parlayan gizli bir potansiyel var diğerlerinden daha yoğun ve şiddetli. 38 00:05:02,630 --> 00:05:06,800 Shu, konu sana gelse bile, böyle bir özgürlüğe izin vermeyin! 39 00:05:06,840 --> 00:05:10,970 Senden onu affetmeni istemiyorum hiçbir şey sunmadan. 40 00:05:11,010 --> 00:05:13,100 Karşılığında... 41 00:05:25,450 --> 00:05:28,990 Işığımı yapacağım. 42 00:05:29,030 --> 00:05:32,030 Sanırım başka bir amacın yok. 43 00:05:51,350 --> 00:05:55,470 İnsanın yönetildiğini unutmuştum İyilik Yıldızı tarafından. 44 00:05:55,520 --> 00:05:59,390 Daha doğrusu... çocuğun yıldızın kaderini uyandırdı 45 00:05:59,440 --> 00:06:02,310 Bu Shu'nun ruhunda saklıydı. 46 00:06:02,360 --> 00:06:04,400 Bu çocuk da kim! 47 00:06:12,240 --> 00:06:14,200 Harcanan zaman. 48 00:06:14,240 --> 00:06:18,000 Üç erkek kardeşle, Raoh, Toki ve Kenshiro, 49 00:06:18,040 --> 00:06:20,670 eşit becerilere sahip silahlı adamlar haline gelin, 50 00:06:20,710 --> 00:06:24,380 1800 yıllık uzun tarih Hokuto İlahi Okulu'ndan 51 00:06:24,420 --> 00:06:27,800 altın çağını yaşayacaktı. 52 00:06:27,840 --> 00:06:32,470 Ancak buna paralel trajedi başladı. 53 00:06:34,100 --> 00:06:38,730 Yine zaman başlamıştı akut gerginlik belirtileri gösteriyor 54 00:06:38,770 --> 00:06:42,940 Ve geçmişi unut birçok medeniyeti gömdü 55 00:06:42,980 --> 00:06:48,360 insanlar içeri girmek üzereydi, bir kez daha savaş zamanında. 56 00:06:48,400 --> 00:06:51,070 Etnik gruplar arasındaki çatışmalar gruplar ve dinler, 57 00:06:51,110 --> 00:06:54,160 üstünlük hırsları büyük süper güçler, 58 00:06:54,200 --> 00:06:58,200 ve sonu olmayan delilik insanlık, bir tepki zinciri içinde 59 00:06:58,250 --> 00:07:02,830 sonunda dünyaya liderlik etmek tamamen yok olmaya doğru gidiyor. 60 00:07:06,750 --> 00:07:09,840 Denizler kurudu, toprak parçalandı, 61 00:07:09,880 --> 00:07:13,090 tüm hayat gitmiş gibiydi. 62 00:07:13,140 --> 00:07:17,680 Ancak... insan ırkı hayatta kalmıştı. 63 00:07:17,720 --> 00:07:23,230 Bütün medeniyetler çöktü ve şiddet yeniden dünyaya hükmetmeye başladı. 64 00:07:23,270 --> 00:07:26,190 Yeraltı dünyasında çöker, zayıf ve çaresizler, 65 00:07:26,230 --> 00:07:29,530 Başka hiçbir şey yapamadım dua etmeye ve yalvarmaya devam et 66 00:07:29,570 --> 00:07:32,490 bir kurtarıcının gelişi için. 67 00:07:32,860 --> 00:07:35,820 Dua ediyorum... ve yalvarıyorum. 68 00:07:37,030 --> 00:07:42,830 Yani üç adam da direnemiyor onların düşman olmasını istediği kader, 69 00:07:42,870 --> 00:07:47,840 Büyük Kepçe'nin yıldızlarının rehberliğinde, kargaşa içindeki en parlak dönem bile, 70 00:07:47,880 --> 00:07:51,340 o yolda yürüdüm onları bir araya getirirdim. 71 00:07:51,380 --> 00:07:56,850 Kenshiro, halefi oldu, üzüntülerle baş etmek zorunda kaldı. 72 00:07:56,890 --> 00:07:59,060 Onları güçlü yönlere dönüştürmeyi başardı, ve bunlar onu ideal adam yaptı 73 00:08:00,890 --> 00:08:04,640 halefi olarak hizmet etmek Hokuto İlahi Okulu. 74 00:08:05,520 --> 00:08:08,320 Toki, ölümcül küle maruz kaldıktan sonra 75 00:08:08,360 --> 00:08:14,150 Bu aracı kullanarak kendisine kalan masraf ömrü Hokuto Shinken insanları tedavi etmek için. 76 00:08:15,990 --> 00:08:19,200 Raoh, buna "The Hokuto Kralı dehşet verici", 77 00:08:19,240 --> 00:08:23,540 [güç kullanımı yoluyla t oldu] O, bu harap olmuş dünyanın hükümdarı. 78 00:08:23,580 --> 00:08:26,170 Günlerini burada geçirdi cinayetler ve katliamlar, 79 00:08:26,210 --> 00:08:29,340 ve farkına vardığı an onun fetih hayali, 80 00:08:29,380 --> 00:08:32,630 an be an, gittikçe yaklaşıyor. 81 00:08:55,700 --> 00:08:57,820 Ne bekliyorsun? 82 00:08:58,740 --> 00:09:03,910 - Hadi! - Kırbaç! - Hadi! 83 00:09:04,750 --> 00:09:08,420 Kendine zarar vermeden önce o çocuğu bize vermeli! 84 00:09:11,460 --> 00:09:15,590 Kafa, bu piç gitmiyor bebeği bize vermek için! Seni düşün! 85 00:09:15,630 --> 00:09:17,220 Evet! 86 00:09:17,260 --> 00:09:19,970 Öldür onu! 87 00:09:21,560 --> 00:09:26,640 Haklısın! Gerçekten ölmek istiyor! 88 00:09:28,900 --> 00:09:32,860 - Hey! Ne işe yarıyor? - Çok acıttı! Bu acıttı! Bu acıttı! 89 00:09:32,900 --> 00:09:35,490 - Şef! - Hey, şuraya bak! 90 00:09:37,530 --> 00:09:40,240 - Emekli olmak! - Onlar Toki'nin uşakları! 91 00:09:40,280 --> 00:09:44,740 - Şanslısın, biliyor musun? - Ama sen yeterli değilsin. 92 00:09:46,460 --> 00:09:50,080 Çünkü artık sen zaten ölüsün. 93 00:09:50,210 --> 00:09:54,800 - Neden bahsediyorsun? Seni aklından mı çıkarıyor? - KAFA! Acele etmek! 94 00:09:59,760 --> 00:10:04,180 - Ken! - Ne yapıyorsun? Aniden kaybol ve işte buradasın! 95 00:10:04,220 --> 00:10:07,180 Lanet olsun, bu çocuk dağınık. 96 00:10:07,180 --> 00:10:10,560 -Kaito! - Bart, bu gerçekten sen misin? 97 00:10:10,610 --> 00:10:14,730 Köy... Bize yardım edin... Köy... 98 00:10:16,860 --> 00:10:22,320 Haydi! Lütfen! Sana yalvarıyorum! ne yolu biraz uzatmanın maliyeti var! 99 00:10:22,370 --> 00:10:28,710 Sorun onu tedavi etmek değil, almaktır dolambaçlı yoldan dönün ve köyünüze gidin. 100 00:10:28,750 --> 00:10:32,040 Tüm hasta insanların tıbbi bakıma ihtiyacı vardır Mümkün olan en kısa sürede Toki'ye. 101 00:10:32,080 --> 00:10:37,210 Evet, anlıyorum ama... benim köyüm... benim köyüm... 102 00:10:37,260 --> 00:10:39,970 Merhaba Ken! Nereye gidiyorsun? 103 00:10:40,010 --> 00:10:42,840 Toki seni hasta edecek. 104 00:10:42,890 --> 00:10:47,100 - Beklemek! Yol boyunca sana rehberlik edeceğim! - Seninle geliyorum! 105 00:10:47,140 --> 00:10:50,890 Ne sıkıcı! Kutsal İmparator O veleti iyi ödüllendirdim! 106 00:10:50,940 --> 00:10:55,400 Evet, tonlarca lezzetli şey yiyorum ve canın acıyana kadar alkol iç! 107 00:10:55,440 --> 00:11:01,150 - Nasıl konuşulur! - Bilmiyorum. Ve 'eskiden beri çenemi düzgün kapatamıyorum. 108 00:11:10,580 --> 00:11:14,210 Sık sık saklambaç oynamak için buraya gelirdim. 109 00:11:14,250 --> 00:11:16,800 Her şey hâlâ aynıydı. 110 00:11:16,840 --> 00:11:21,800 - Neden gittin? - Bu kadar üzgün bir yerde kalamazdım. 111 00:11:21,840 --> 00:11:24,550 - Hala doğduğun yer orası! - Sorun ne? 112 00:11:24,600 --> 00:11:28,970 Daha fazlasına sahip olduğun için mutlu olmalısın... geri dönülecek bir yer. 113 00:11:29,020 --> 00:11:31,890 Şimdi anlıyorum, köyünüz... 114 00:11:35,730 --> 00:11:37,820 Burada bekle. 115 00:11:39,820 --> 00:11:42,990 Sana yalvarıyorum! Merhamet et! Beni öldürme! 116 00:12:03,430 --> 00:12:09,180 Bu suçlu! Bir kişiydi bizi ondan ve gruptan kurtarmak için. 117 00:12:19,900 --> 00:12:21,900 Beklemek! 118 00:12:25,950 --> 00:12:31,160 -Bart! Lanet cadı! düşündüm uzun zaman önce çatlamıştın! 119 00:12:31,200 --> 00:12:36,420 - Hiçbir şey olmamış gibi buraya dönme cesareti! -Bart! - Abi! 120 00:12:36,460 --> 00:12:41,210 - Görüyorum ki iyisin! - Artık seni görmeyi ummak yok! - Yukarı! -Bart! 121 00:12:50,640 --> 00:12:55,190 - Ellerim kaşınıyor. - Kral Hokuto'nun ordusu beni korkutmuyor! 122 00:12:55,230 --> 00:13:00,020 Bakmak! Bu şaşırtıcı, o kadar çoklar ki! Ordularımızın yaklaşık iki katı! 123 00:13:00,070 --> 00:13:05,900 - Kaçmamız lazım! - Haklısın! Kavga etmek idamla eşdeğerdir! 124 00:13:09,370 --> 00:13:11,450 Kral .. Hokuto'nun Kralı! 125 00:13:19,210 --> 00:13:24,380 Cehennemin Kralı üzerine atmak istiyor kesin saldırı için onun adamlarını bize gönder. 126 00:13:24,420 --> 00:13:28,680 Görünüşe rağmen bu sahte kahramanlar, çıkarılması kolay. 127 00:13:28,720 --> 00:13:32,100 Aksine, Soga, Souther çoktan taşındı mı? 128 00:13:32,140 --> 00:13:36,060 - Önemli bir jest olmadığında. - Dikkatimizi dağıtmamalıyız. 129 00:13:36,100 --> 00:13:41,480 Zaten kutsal ilan edildi İmparator ve iktidara gelmeyi bekliyor. 130 00:13:41,520 --> 00:13:46,150 Er ya da geç onun kafasını almak zorunda kalacağım ya da hakimiyet hayalim tehlikede. 131 00:13:46,200 --> 00:13:47,950 Siparişlerinize! 132 00:13:47,990 --> 00:13:53,330 Ordusunu yenmek fethedecek üstünlük her zaman hayal edilmiştir. 133 00:13:53,370 --> 00:13:59,500 Eğer onun gözlerinde etkilenemeseydim cesur bir savaşçı olarak figürünüz, 134 00:13:59,540 --> 00:14:03,500 Gereksiz yere hakkını kaybettim savaş alanında bacak. 135 00:14:03,500 --> 00:14:07,260 Neden bahsediyorsun? Cehennem Kralı ölülere hükmediyor. 136 00:14:07,300 --> 00:14:12,140 olduğunu iddia eden bir aptalla karşı karşıya kalacağız. ölülerin kralı, herkesin kralı. 137 00:14:12,180 --> 00:14:15,140 Cesur bir adam olmakla alakası yok. 138 00:14:19,060 --> 00:14:24,860 Dinle, bütün erkekler zayıftır ve Düşmanın öne çıkmasından korkuyordu. 139 00:14:24,900 --> 00:14:28,280 Ben, Hokuto Kralı, yapacağım onlara derhal ölüm ver. 140 00:14:28,320 --> 00:14:33,990 Görmek için yeni bir sipariş izni kaos içindeki bu topraklarda ışık, 141 00:14:34,030 --> 00:14:37,330 Bu yumrukta yalnızca kuvvet bulunur! 142 00:14:37,370 --> 00:14:39,660 Göklerden bir kuvvet indi, 143 00:14:39,710 --> 00:14:44,000 üstünlüğümüzün asil nedeni olduğunu gösteriyor. 144 00:15:02,020 --> 00:15:03,150 Harika! 145 00:15:03,190 --> 00:15:08,230 Reina, muhafızlarımın kaptanı, sen bu uçuruma aldırış etmeden saldırdı. 146 00:15:08,280 --> 00:15:12,490 Kanımın kaynadığını hissediyorum! Acele et, Kara Kral, bırak ikimiz! 147 00:15:21,580 --> 00:15:25,000 Bir şeyi nasıl yersin? 148 00:15:25,040 --> 00:15:28,760 Sözlerine aldırmayın, soğumadan yiyin! 149 00:15:31,010 --> 00:15:34,590 Bu kadar çocukla tek başına mı çalışıyorsun? 150 00:15:35,430 --> 00:15:38,180 Köylüler bana yardım ediyor. 151 00:15:38,220 --> 00:15:43,600 Ebeveynleri öldürüldü ya da yük oldukları için onları terk etti. 152 00:15:43,650 --> 00:15:46,310 Yeni ortaya çıkan aptal da dahil. 153 00:15:46,360 --> 00:15:51,360 Sanki çocuklarımmış gibi onlara sahibim. Güney Kutsal İmparatoru dışında! 154 00:15:51,400 --> 00:15:55,110 Saf kullanacağını söyledi çocuklar onun mezarını inşa edecek 155 00:15:55,160 --> 00:15:57,490 ve onları yük hayvanı gibi çalıştırıyor! 156 00:15:57,530 --> 00:16:00,700 'Çocuklar neden kaçırılıyor? 157 00:16:00,750 --> 00:16:05,460 Şimdi bu sefil sırtlanlar her yerde sürünen çocukları uzaklaştırın. 158 00:16:05,500 --> 00:16:11,380 Çocuklara orduyu verin Kutsal İmparator bir ödül alır. 159 00:16:11,420 --> 00:16:14,970 Artık yabancı bir şehir değil hiçbir gençle karşılaşmadan 160 00:16:15,010 --> 00:16:18,220 ve bu kadar çok şeyin nedeni ahlaksızlık tam da bu şeytandır. 161 00:16:20,060 --> 00:16:24,560 - Güneyli! - Ken, biliyor musun? 162 00:16:25,690 --> 00:16:30,730 Ayrıca öyle görünüyor ki güneydeki ordu Hokuto Kralı savaşmaya başladı. 163 00:16:30,780 --> 00:16:34,530 Daha ne kadar kalacağız korku içinde yaşamak zorundayım! 164 00:16:36,160 --> 00:16:40,330 Souther ve Raoh, ne oldu lanet olsun istiyorlar mı? 165 00:16:41,580 --> 00:16:43,040 Lanet etmek! 166 00:16:52,840 --> 00:16:56,260 Kızgın olan tek kişinin olduğundan emin değilim, tamam mı? 167 00:16:56,300 --> 00:17:00,300 Acele etmek! Bak, seni geri bırakacağım! 168 00:17:26,830 --> 00:17:29,790 Cehennemin Kralı, direnişin boşuna. 169 00:17:33,460 --> 00:17:36,550 şimdi seni öldürüyorum düşmanlıkları durdurun! 170 00:17:46,100 --> 00:17:49,480 Dur, Reina! yapmıyorsun müdahale etmene ihtiyacım var. 171 00:17:53,780 --> 00:17:57,450 - Raoh, kes şunu! Daha fazla karışmayın! - Bu kadın! 172 00:17:57,490 --> 00:17:59,570 Cehennemin Kralı, dikkat et! 173 00:18:04,790 --> 00:18:06,500 Çatırtı! 174 00:18:14,090 --> 00:18:17,220 Sen sadece bir insansın. Sen çeliği yok edemezsin! 175 00:18:18,630 --> 00:18:23,010 Cehennemin Kralı, senin de çok istediğin gibi, Ölüler Krallığı'na gidebilirsin. 176 00:18:23,060 --> 00:18:25,100 Ne? 177 00:18:25,720 --> 00:18:27,770 Ben... henüz değilim... 178 00:18:37,150 --> 00:18:43,200 Reina, hemen geri adım at kardeşin Soga ile kaleye. 179 00:18:43,240 --> 00:18:45,330 Evet! 180 00:18:46,790 --> 00:18:48,620 Raoh... Reina... 181 00:18:48,660 --> 00:18:53,880 Bu gözlerde resimler kazınmış Sizden varım, cesur savaşçılar. 182 00:18:53,920 --> 00:18:57,960 Toki'nin bunu yapması gerçekten çok yazık ve Kenshiro mevcut değil. 183 00:18:58,920 --> 00:19:03,390 Onların yardımıyla ele geçirildi mutlak güç daha kolay olurdu. 184 00:19:06,220 --> 00:19:08,810 Son zamanlarda askerler zayıfları dövüyordu. 185 00:19:08,850 --> 00:19:12,100 Zafere yakınız bu davranış kabul edilemez. 186 00:19:12,150 --> 00:19:15,520 - Raoh'un bir planı var. - Bu da ne? 187 00:19:15,520 --> 00:19:19,070 Üzülmeyin. Hala mısın? ona güvenin, değil mi? 188 00:19:19,110 --> 00:19:22,320 Her zaman yerleştirdin Raoh'a son derece güveniyorum. 189 00:19:26,950 --> 00:19:31,120 Büyük Soga, tüm hazırlıklar tamamlandı. 190 00:19:32,580 --> 00:19:38,920 - İzledikten sonra anlayacaksınız. Presto! Önce 'misafirlere rehber olarak. - Elbette. 191 00:19:41,760 --> 00:19:44,590 Bir ağabey olarak senin için. 192 00:19:46,260 --> 00:19:48,140 Soga! 193 00:19:58,570 --> 00:20:01,400 Cehennem Kralını yenmek kolaydı! 194 00:20:07,700 --> 00:20:13,500 Büyük bir zaferi kutlamak için özel bir etkinlik hazırladık. 195 00:20:17,340 --> 00:20:20,760 "Özel etkinlik" mi dedi? bir Soga kadar esnek olmayan bir adam mı? 196 00:20:20,800 --> 00:20:24,180 Geçmişte zaten şöyle bir şey oldu. 197 00:20:24,470 --> 00:20:27,010 Pratik bir uygulamadan bahsetti kafaların incelenmesi 198 00:20:27,050 --> 00:20:30,600 ve sonra kopmuş olanı gösterdim klan rakibinin başkanları. 199 00:20:30,640 --> 00:20:35,600 Hiç düşünmezdim! umarım aceleyle ayrılmaya karar verirsin. 200 00:20:35,600 --> 00:20:39,980 - Kadınlarım, endişeyle bekleyeceğim. - Kabul ediyorum. 201 00:20:40,030 --> 00:20:44,860 Eğer bana kesik kafaları gösterirsen, benim için bunu yapma arzunu yitir. 202 00:20:49,240 --> 00:20:52,200 Erkeklerin hırsları sınırlıdır. 203 00:20:52,200 --> 00:20:56,170 Güçlü bir arzu olmadan yapabilirsin bu dünyayı yönetmeyin. 204 00:20:56,210 --> 00:21:00,170 İnsan zayıfladığında güç kaybolur. 205 00:21:00,210 --> 00:21:04,300 Yeter Soga! Sonra kutlama mutlak gücü elde etmek! 206 00:21:04,340 --> 00:21:07,550 - Ben sadece kopmuş düşman kafalarını kabul ediyorum! - Almayın! 207 00:21:07,590 --> 00:21:11,260 Senden bana yapmanı istiyorum bakmanın onuru. 208 00:21:26,990 --> 00:21:29,820 Bu gece Shura diyarından bir dansçı 209 00:21:29,870 --> 00:21:34,080 bize tipik dansı göster o uzak ülkeden. 210 00:21:34,120 --> 00:21:39,080 Hem ben hem de Şura diyarındayız Hokuto Kralı olarak doğup büyüdük. 211 00:21:39,130 --> 00:21:43,960 Senin anında yaşıyorum, bu dans yaşayacak mutlaka zihninizi rahatlatın. 212 00:21:44,130 --> 00:21:49,050 Şura ülkesi. Peki... Dans et! Bu müziği başlatıyor! 213 00:23:15,100 --> 00:23:20,270 Soga! Sen neyin peşindesin? sen hayatıma kastetmeye çalıştı! 214 00:23:20,310 --> 00:23:23,940 HAYIR! Bu bir yanlış anlamadır. Gözden kaçırdığım doğrudur. 215 00:23:23,980 --> 00:23:28,440 Artık bana güvenmiyor olman mümkün mü Raoh? Gerçekten Hokuto'nun büyük kralı! 216 00:23:28,490 --> 00:23:31,240 affedemiyorum en ufak bir dikkatsizlik. 217 00:23:31,280 --> 00:23:35,160 Kazanmaya bir adım kaldı bu davranış utanç vericidir. 218 00:23:35,200 --> 00:23:37,830 Beklemek! Raah! 219 00:23:37,870 --> 00:23:42,120 Fetih için en büyük düşmanlar Gücün asıl nedeni aylaklık ve ihmaldir. 220 00:23:42,170 --> 00:23:44,750 Günahınız ölüm cezasını hak ediyor! 221 00:23:47,550 --> 00:23:51,340 Soga! 222 00:23:56,350 --> 00:24:01,850 - Büyük Soga gibi sadık bir hizmetkar! - Hokuto Kralı bir iblis. 223 00:24:01,890 --> 00:24:05,480 Dikkat dağıtmak için öldürüldü! Orada olabilir Hokuto Kralı'na karşı çıkın! 224 00:24:11,530 --> 00:24:17,620 Biliyor musun Raoh, zaferini görmek istedim... kendi gözlerimle... 225 00:24:17,660 --> 00:24:20,080 Zaferinizi görün. 226 00:24:26,500 --> 00:24:32,550 Reina, senin yaptığın işi gördüm, sen kardeşini gömebileceksin. 227 00:24:33,260 --> 00:24:36,550 Bir pazarlık... bunu tek başına yapman için! 228 00:24:57,490 --> 00:24:59,530 Bu Raoh! 229 00:25:05,920 --> 00:25:09,380 Neden? Siz ne yaptınız hayvanlar? 230 00:25:09,420 --> 00:25:13,380 layıkıyla onurlandırmalıyım kardeşim yalnız. Neden? 231 00:25:13,420 --> 00:25:18,220 Onu cezalandırmak gerçekten gerekli miydi? Suikastçıyı tanımadığın için ölüm mü? 232 00:25:18,260 --> 00:25:22,430 O zaman cezanı da vermelisin aşırı gevşeklik için kendinize! 233 00:25:22,470 --> 00:25:28,690 Bıçaklardan kaçmayın çünkü sanki uyuyormuşsun gibi gözler kapalıydı! 234 00:25:29,520 --> 00:25:32,690 Neden bana cevap vermiyorsun? Raah! 235 00:25:34,490 --> 00:25:38,820 Senden beri ne kadar zaman geçti Şura diyarından mı geldin? 236 00:25:38,870 --> 00:25:40,820 Konuyu değiştirmeyin. 237 00:25:40,870 --> 00:25:45,750 Kardeşim ve ben seni takip ettik buraya kadar sana güvendiğimiz için geldik. 238 00:25:46,040 --> 00:25:51,630 Senin, bu toprakların yerlisi olduğunu düşündüm, bir gün onu kurtarmak için geri dönecektin. 239 00:25:52,130 --> 00:25:56,720 Bize o zamana kadar beklememizi söylemiştin. mutlak gücün fethi 240 00:25:56,760 --> 00:26:00,930 ve Soga, senin sözlerine inanarak, hayatını davanıza adadı. 241 00:26:00,970 --> 00:26:03,100 Kardeşimi savaşta kaybettim! 242 00:26:03,140 --> 00:26:08,690 Soga sadece bacağını kaybetmekle kalmadı, aynı zamanda duygular ve duygular. Tamamen kendisi! 243 00:26:08,730 --> 00:26:11,150 Ne anlamı vardı! 244 00:26:16,570 --> 00:26:18,820 İşte bu nedenle geldim. 245 00:26:21,120 --> 00:26:25,240 Sen öldürdüğün için mi öldürdüğünü söylüyorsun? Soga bir anlık öfkeye hakim oldu mu? 246 00:26:25,290 --> 00:26:27,750 Peki neden geldin? 247 00:26:27,790 --> 00:26:34,380 Eğer burayı bıçaklamak istiyorsanız, Silahlı adamın vurmaya çalıştığı kalp. 248 00:26:53,270 --> 00:26:58,650 Fethim gerçekleşinceye kadar tamam, kimse hayatımı çalamaz. 249 00:26:58,650 --> 00:27:01,490 Ben de her şeyi kendim feda ettim! 250 00:27:01,530 --> 00:27:05,330 Bunu sahip olduğum güç için yaptım seninle bir araya geleceğime söz verdim! 251 00:27:16,840 --> 00:27:19,300 Girmek. Kapı açık. 252 00:27:21,640 --> 00:27:25,100 Bir mektubu teslim etme görevim var. 253 00:27:29,060 --> 00:27:32,440 - Nedir? - Büyük Soga benden onu saklamamı istemişti. 254 00:27:32,480 --> 00:27:36,570 Belki okumayı bitirdiğinde, acılarınızdan kurtulacaksınız. 255 00:27:36,610 --> 00:27:39,570 Bu acımı hafifletecek mi? 256 00:27:40,610 --> 00:27:45,870 Saldırının olduğunu bilmelisin doğrudan kardeşinden sipariş ettin. 257 00:27:45,910 --> 00:27:48,910 Vücudunun yutulduğunun farkında tedavisi olmayan bir hastalık yüzünden 258 00:27:48,950 --> 00:27:52,330 ve orada kalamamak son zafere kadar senin yanında 259 00:27:52,370 --> 00:27:55,670 Orduya disiplin getirmek istiyordu. 260 00:27:55,710 --> 00:28:00,090 Artık ordularla yapılan savaş Kutsal İmparator Souther'ın yapması yakındır, 261 00:28:00,130 --> 00:28:05,840 Raoh, Soga'nın niyetini sezerek, zor bir karar vermek zorunda kaldı. 262 00:28:05,890 --> 00:28:09,100 - Erkek kardeşim! - Beni Affet lütfen! 263 00:28:09,310 --> 00:28:14,190 Soga'yı durduramadım ve harekete geçmeden önce sizinle konuşun. 264 00:28:14,230 --> 00:28:19,860 - Yani daha önce öldürdüğüm kadın... - Bunun planın bir parçası olduğunu varsayıyorum. 265 00:28:20,150 --> 00:28:25,570 Soga fethi için aranıyordu Hokuto Kralı'nın gücü, 266 00:28:25,570 --> 00:28:30,740 Aynı pankart altında bir araya geldik Hokuto'nun üç kardeşi. 267 00:28:45,140 --> 00:28:47,140 Kara Kral, ben... 268 00:28:47,550 --> 00:28:51,470 Ben... başka bir arkadaşımı sonsuza kadar kaybettim. 269 00:28:57,230 --> 00:28:59,610 Ah, Raah! 270 00:29:07,410 --> 00:29:11,540 Soga fethini diledi Hokuto Kralı'nın gücü, 271 00:29:11,580 --> 00:29:15,750 aynı pankart altında bir araya geldik, Hokuto'nun üç kardeşi. 272 00:29:16,620 --> 00:29:21,090 Eğer adam Kenshiro olsaydı, Toki çok uzakta olmasın. 273 00:29:27,010 --> 00:29:29,850 Bak, bak! Hiç beklemediğiniz bir anda! 274 00:29:29,890 --> 00:29:33,020 Zarif turna kargaların tuzağına düştü. 275 00:29:33,060 --> 00:29:38,440 - Siz Kutsal İmparator'un birlikleri misiniz? - İşte Souther için güzel bir hediye! 276 00:29:38,480 --> 00:29:42,230 - Al şunu! - Evet! 277 00:29:45,240 --> 00:29:49,280 Geri dönme riski var kaçıranlar. Sen cesursun! 278 00:29:49,280 --> 00:29:54,830 Suyu taşımasına yardım etmek istedim. ben Bart'ın dünkü davranışından dolayı özür dilerim. 279 00:29:57,040 --> 00:30:00,750 O aptal inatçı. sadece umuyorum ölü bir ağırlığı kanıtlamaz. 280 00:30:01,920 --> 00:30:07,170 Bart köyden gitti diğer çocuklardan daha başarılı olmak. 281 00:30:07,220 --> 00:30:09,970 Bu en büyüğüydü ve en sağlam anayasa, 282 00:30:10,010 --> 00:30:13,890 sonra düşündüm ki oradan ayrılarak diğer çocukların daha fazla yiyeceği olur. 283 00:30:13,930 --> 00:30:17,350 Bu yüzden kendi başına düştü inisiyatif, beslenecek ağızlar. 284 00:30:17,390 --> 00:30:20,270 Kibirlidir ve kaba konuşur, 285 00:30:20,310 --> 00:30:23,360 ama görünüşe rağmen altın gibi bir kalbi var. 286 00:30:23,400 --> 00:30:25,650 Lütfen ona asla rol vermeyin. 287 00:30:26,570 --> 00:30:31,820 - Üzülmeyin. O benim en iyi arkadaşım. - Sert olduğunda hassastır. 288 00:30:48,090 --> 00:30:53,720 - Anne! - Anne! Kol saati! Kaito geri döndü! - Evet! 289 00:30:53,760 --> 00:30:55,430 Kaito! 290 00:30:56,520 --> 00:31:00,230 -Kaito! - Anne! -Kaito! 291 00:31:02,020 --> 00:31:05,980 - Toki köyü! - Köyü...? - Evet! 292 00:31:06,030 --> 00:31:08,900 Onu iyileştirebileceğinden eminim! 293 00:31:26,710 --> 00:31:29,050 Yapma! 294 00:31:32,550 --> 00:31:34,930 Küçük bir kız! 295 00:31:35,640 --> 00:31:39,810 Ne kadar rahatladım! Sonunda uyandın! 296 00:31:39,850 --> 00:31:44,860 - Anne .. neredeyiz? - Daha sonra açıklamalar! Yataktan ayrılmayın! 297 00:32:22,560 --> 00:32:24,650 Presto! Presto! 298 00:32:25,060 --> 00:32:29,980 Sana yataktan kalkmamanı söylemiştim! Bunu yaparsan Toki sinirlenir! 299 00:32:31,570 --> 00:32:34,740 -Reina! Ne kadardır! -Toki... 300 00:32:35,450 --> 00:32:41,540 Lynn, lütfen Reina'yı tutmaya yardım eder misin? Bu seni biraz 'yanlış' yapacaktır. 301 00:32:44,000 --> 00:32:49,290 -Soga öldü! - O kadar çok istedi ki orada yan yana dövdünüz. 302 00:32:50,340 --> 00:32:54,510 Toki, bize gücünü vermeni istiyorum. 303 00:32:54,550 --> 00:33:01,220 Tek kişinin sen olduğunu biliyorum Raoh'un tüm kalbini açtığı kişi. 304 00:33:01,270 --> 00:33:06,560 Eğer bir sonraki sensen, ben de Kendinizi yenilmez hissettiğinizden emin olun. 305 00:33:06,600 --> 00:33:09,980 Şimdi çoktan terkedildim mücadele yoludur. 306 00:33:09,980 --> 00:33:13,900 Fiziksel olarak öyle hissediyorum hiçbir yardımı olamaz. 307 00:33:13,900 --> 00:33:17,740 Mutlak sonuca ulaşmamız gerekiyor hemen güç verin ve yapmalısınız! 308 00:33:17,780 --> 00:33:22,580 - Mutlak güç... Ama söyle bana, ne anlamı var? - Ne anlamı var ki? 309 00:33:22,620 --> 00:33:26,540 Geri dönmek bile istemiyor musun? Bu dünyadaki barış bozuldu mu? 310 00:33:26,580 --> 00:33:31,130 İktidarı zorla elde etmek bir anlık istikrara yol açar, 311 00:33:31,170 --> 00:33:34,260 ama kırılgan bir barış olduğu ortaya çıkacaktı. 312 00:33:35,300 --> 00:33:38,550 Orada bir terör saltanatı var gerçek barış olamaz. 313 00:33:38,590 --> 00:33:40,550 Şiddet de olsa 314 00:33:40,600 --> 00:33:44,220 birisi bu dünyayı düzeltene kadar yeni bir düzenin yaratılmasıyla, 315 00:33:44,270 --> 00:33:46,640 Bu savaşların sonunu asla göremeyeceğiz. 316 00:33:46,690 --> 00:33:50,310 Muhtemelen bu kişi Raoh olmayacak. 317 00:33:50,360 --> 00:33:54,780 eğer birisi olsaydı insanları barışa doğru yönlendirin 318 00:33:54,820 --> 00:33:59,160 onları terörle boyun eğdirmeyin, ama sadece kalplerini uyandırıyor, 319 00:33:59,200 --> 00:34:02,280 insan uzun zamandır beklenen kurtarıcı olacaktı. 320 00:34:06,210 --> 00:34:08,870 Toki, sen... Hasta mısın? 321 00:34:08,920 --> 00:34:14,710 Belki... bir gün anlayacaksın. ben Raoh'un daha bilinçli olacağından eminim. 322 00:34:17,760 --> 00:34:21,680 Doğduğum ve büyüdüğüm yer, her şey güce tabidir 323 00:34:21,720 --> 00:34:24,680 ve yalnızca başkalarını nasıl öldürecekleri öğretilir. 324 00:34:24,720 --> 00:34:28,560 Bunu algılayacak bir yer hayatta kalmanın başka yolu yok. 325 00:34:28,600 --> 00:34:33,400 Ama bunu umut etmekten vazgeçemiyorum bir gün uyum içinde yaşayabiliriz. 326 00:34:33,440 --> 00:34:36,490 Reina, kolyen gerçekten çok hoş. 327 00:34:36,530 --> 00:34:40,240 Benimle hayatta kalacağını düşünmüyordum. 328 00:34:40,280 --> 00:34:42,990 Garip ama... yakınınızda kalın... 329 00:34:43,030 --> 00:34:47,950 Sanki çoğunu unutabilirmişim gibi sonlandırdığım hayatlar. 330 00:34:48,000 --> 00:34:49,410 Ah! 331 00:34:49,460 --> 00:34:53,920 Ancak pişman değilim. bu benim karar verdiğim yol. 332 00:34:53,960 --> 00:34:57,550 Bu nedenle bende çok daha güçlü ol! 333 00:35:04,310 --> 00:35:10,440 -Reina! İyi olduğuna emin misin? - Yaralar iyileşti. 334 00:35:10,480 --> 00:35:13,020 Kalmak için daha fazlasını yapamam burada ve hiçbir şey yapma. 335 00:35:17,440 --> 00:35:22,660 -Toki! - Ağrı dayanılmaz hale geldiğinde bu merhemi sürün. 336 00:35:22,700 --> 00:35:24,530 Teşekkür ederim! 337 00:35:24,580 --> 00:35:29,290 Bir gün biz de olacağımızı ummaya devam edeceğim bize katılarak gücünüze güç katacaksınız. 338 00:35:29,330 --> 00:35:35,880 Yolda yürümene engel olma sen seç, bu senin kaderin. 339 00:35:35,920 --> 00:35:39,380 - Mm. - Ancak sana bir şey söyleyeyim. 340 00:35:39,420 --> 00:35:42,300 Raoh, Souther'ı yenemediğinde. 341 00:35:42,340 --> 00:35:46,930 Souther bağlantılı bir gizemi saklıyor Yıldızı İmparator'a. 342 00:35:46,970 --> 00:35:50,810 Eğer sırrın olmayacaksa keşfederse, Raoh bile keşfedecek... 343 00:35:50,850 --> 00:35:53,980 Neden benim için bu kadar önemli bir şeyi açığa vurasın ki? 344 00:35:54,020 --> 00:35:56,400 O kadar önemsiyorsun ki Raoh aşkına... 345 00:35:56,440 --> 00:36:00,190 Tek başına, düşünmeden hareket ettin ilerleyebilecek tehlikelerden. 346 00:36:00,240 --> 00:36:03,990 Bu ona duyduğun aşktır. 347 00:36:04,030 --> 00:36:08,330 Ben de bu sevgiye karşılık verdim. 348 00:36:23,470 --> 00:36:28,260 İşte Brat'lar. Şimdi bize izin verin ve iki yetişkini vuruyoruz. 349 00:36:34,440 --> 00:36:36,560 HAYIR! 350 00:36:52,370 --> 00:36:54,330 Ken! 351 00:37:06,010 --> 00:37:10,430 - Anti-emperyalist birlikler! - Shu'nun önderlik ettiği direniş! 352 00:37:16,520 --> 00:37:19,310 Altı kişiden biri olmana rağmen Nanto'nun kutsal savaşçıları, 353 00:37:19,360 --> 00:37:22,690 karşı çıkan bir haini elinizde tutun İmparator Souther. 354 00:37:22,740 --> 00:37:25,110 Hayatını alacaksın! 355 00:37:35,370 --> 00:37:37,420 Nanto'nun Kutsal Okulu! 356 00:37:42,590 --> 00:37:46,340 Yıkılmış bir dünyada, ben, onlardan biriyim Nanto'nun kutsal savaşçıları, 357 00:37:46,380 --> 00:37:49,760 kaderimi takip et Stella benden önce yola çıktı. 358 00:37:49,800 --> 00:37:53,970 Artık insanlar aramaya başladı: "Kör genel savaşçı." 359 00:38:04,190 --> 00:38:07,490 Onun peşinde koşan bir adam mısın? bu kasvetli ortamda hırslar? 360 00:38:07,530 --> 00:38:11,160 Nanto çaresizliği kaosa sürüklediğinde, Hokuto ortaya çıkıyor. 361 00:38:11,200 --> 00:38:15,620 Beni öldürmek için önüme çıkanı, atışlarımın gücüyle cevap ver. 362 00:38:16,080 --> 00:38:19,290 Bu yüzden yanıtınızı sabırsızlıkla bekliyorum. 363 00:38:19,670 --> 00:38:23,960 "Airone White'ın Tekniği Nanto," "İllüzyonun Elleri." 364 00:38:26,470 --> 00:38:28,470 Bu hareketler... 365 00:38:32,510 --> 00:38:35,720 Onun varlığını daha fazla hissetme. 366 00:38:36,680 --> 00:38:41,480 Körlüğüm sayesinde değilim Senin atışlarınla yüzleşmekten korkuyorum, lanet olsun sana. 367 00:38:41,520 --> 00:38:45,110 Korku birinin varlığını ortaya çıkarır doğru mesafeyi gösteren 368 00:38:45,150 --> 00:38:47,280 ölümcül darbeyi indirmek için. 369 00:39:02,630 --> 00:39:08,340 İşte "Heron'un özü Beyaz Nanto." "İtici Havanın Dansı"! 370 00:39:22,020 --> 00:39:25,900 Sen bunu yapan ilk kişisin ölümcül saldırımı durdurabilirim. 371 00:39:25,940 --> 00:39:29,280 Ama benden ne kadar süre kaçabilirsin? 372 00:39:34,240 --> 00:39:39,450 Hokuto Shinken'in neden olduğunu bilmiyorum doğrudan ardışık olarak iletilir, 373 00:39:39,500 --> 00:39:41,580 Kempo olarak daha güçlü. 374 00:39:41,620 --> 00:39:44,420 Şimdi sana kanıt vereceğim! 375 00:39:51,090 --> 00:39:54,140 Ama o atış... Bilirsin Nanto oyun teknikleri! 376 00:39:54,180 --> 00:39:57,100 "Rakibi asimile etmek sanki kendi silahınızmış gibi vurun." 377 00:39:57,140 --> 00:40:01,230 - "İlahi Okulun Tekniği Hokuto, Ruhun Yansıması"! - Ne? 378 00:40:06,730 --> 00:40:11,320 Kör müsün ve korkuyorsun Altınızda açılan gürültü zemini. 379 00:40:11,360 --> 00:40:14,780 Artık yargılayamazsınız Rakibin mesafesi. 380 00:40:30,210 --> 00:40:32,130 - Bay Shu! - Ah! 381 00:40:37,430 --> 00:40:41,770 Gerçekten yanılıyorsun. Neden yaptın? son darbeyi sen yapmadın mı? 382 00:40:42,020 --> 00:40:46,060 Sana bir soru vereceğim: Neden? saldırılarınızda herhangi bir tehdit yok mu? 383 00:40:46,110 --> 00:40:49,900 Bu sana layık, genç Kenshiro. 384 00:40:49,940 --> 00:40:53,530 Beni affet! almak istedim gerçek gücünüzü bilmek için. 385 00:40:55,070 --> 00:40:59,620 Ben İyiliğin Yıldızı Shu'yum. Merakla bekliyordum Kenshiro. 386 00:40:59,660 --> 00:41:03,460 Gelmesini bekliyordum. Sadece Kutsal İmparatoru yenebilirsin. 387 00:41:03,500 --> 00:41:08,130 Sen, varisi Hokuto'nun İlahi Okulu! 388 00:41:11,840 --> 00:41:15,720 - Seni hatırlıyorum! - Uzun zaman oldu değil mi Kenshiro? 389 00:41:16,260 --> 00:41:20,680 Senden onu affetmeni istemiyorum hiçbir şey sunmadan. 390 00:41:20,720 --> 00:41:22,720 Karşılığında ... 391 00:41:25,520 --> 00:41:28,810 Işığımı yapacağım. 392 00:41:30,860 --> 00:41:35,400 Bu sefer... kendini feda ettin hayatımı kurtaracak manzara. 393 00:41:35,450 --> 00:41:38,070 Yanıldığımı bildiğim için mutluyum. 394 00:41:38,120 --> 00:41:43,660 Daha yoğun parlamaya başladın gözlerimin kaybettiği ışık. 395 00:41:43,700 --> 00:41:48,630 Benim için üzülme. kaybettim gözüm açık ama kalbim açık. 396 00:41:48,670 --> 00:41:54,710 İyilik Yıldızıdır. Onun kader gelecekte yaşamayı umuyor. 397 00:42:09,900 --> 00:42:14,780 Burayı sığınağınız haline getirdiniz. Kanalizasyon farelerine benziyorsunuz. 398 00:42:18,990 --> 00:42:21,450 - Bay Shu! - Bay Shu! - Hoş geldin! 399 00:42:21,490 --> 00:42:26,620 - Bu çocuklar... - Bu doğru! Kavganın nedeni onlar. 400 00:42:26,910 --> 00:42:32,710 Çocukları kimse elinden alamaz ışık içlerinde parlamaya başladı! 401 00:42:32,750 --> 00:42:34,130 Shu! 402 00:42:35,300 --> 00:42:39,760 Souther ve ben ikimiz Nanto'nun altı kutsal savaşçısı. 403 00:42:39,800 --> 00:42:45,430 Souther, Kuzey Yıldızı tarafından yönetilmektedir. o akrabası, dostu, merhameti yoktur. 404 00:42:45,520 --> 00:42:49,810 - Ona her zaman Yıldız İmparatoru eşlik ediyordu. - İmparator Stella mı? 405 00:42:51,270 --> 00:42:56,780 "Phoenix Nanto Tekniği" sadece babadan oğula aktarılır. 406 00:42:56,820 --> 00:43:01,280 Gücü öyledir ki diğer beşi yıldızlar tamamen yok oldu. 407 00:43:01,320 --> 00:43:04,330 Eğer ona karşı çıkmasaydım, bir direniş grubu örgütlemek, 408 00:43:04,370 --> 00:43:07,450 asla başaramazdım o çocukları koruyun. 409 00:43:07,500 --> 00:43:12,670 - Bay Shu, burada! Kendine yardım et. -Yeter artık! Sonunda yemek yiyebileceğim! 410 00:43:12,710 --> 00:43:17,420 - Bir şeyler yedin mi, Ryo? - Şey... Elbette! 411 00:43:17,460 --> 00:43:19,470 Yalan söylemek zorunda değilsin. 412 00:43:20,220 --> 00:43:26,180 Yine de duygularını anlayabiliyorum. Yiyecekleri başkalarıyla paylaştırın. 413 00:43:26,220 --> 00:43:30,140 Ancak Bay Shu, o ve diğerleri Yetişkinler biraz 'hiçbir şey yemeyin! 414 00:43:30,350 --> 00:43:34,060 - Endişelenmene gerek yok. - Ancak ..! 415 00:43:34,940 --> 00:43:38,190 - Çok teşekkür ederim Bay Shu. - Geri döndük! 416 00:43:38,240 --> 00:43:40,820 Çocuklar, bakın ne getirdik. 417 00:43:43,660 --> 00:43:47,870 Bütün bu malzemeleri sonradan bulduk. İmparatorun saldırı birlikleri. 418 00:43:47,910 --> 00:43:49,950 Sırada Ryo! İyi yiyin! 419 00:43:52,710 --> 00:43:55,630 Şerefe! Sonunda karnını doyuracağım! 420 00:43:55,670 --> 00:43:59,010 - Herkese göre bir şeyler var, zorlamayın! - Bay Shu, lütfen. 421 00:43:59,050 --> 00:44:02,050 - Teşekkür ederim. - Bu harika! 422 00:44:03,300 --> 00:44:06,300 Durmak! O ekmeği yemeyin! Zehirlendi! 423 00:44:09,770 --> 00:44:11,020 Ryo! 424 00:44:12,850 --> 00:44:15,100 Tükür şunu! Şimdi tükür şunu! 425 00:44:19,740 --> 00:44:25,370 - Çok geç! - Baba! Acıtıyor! -Ryo! 426 00:44:25,910 --> 00:44:28,830 - HAYIR! -Ryo! Ryo! 427 00:44:34,500 --> 00:44:39,960 Beni Affet lütfen! zorunda kalırdım yiyecekleri denetleyin! Bu sadece benim hatam! 428 00:44:40,010 --> 00:44:44,430 Ken, bunlar Souther'ın yöntemleri! 429 00:44:44,470 --> 00:44:48,970 Gözlerim kaybetmiş olsa da ışık, gözyaşları sonu gelmez akıyor. 430 00:44:51,230 --> 00:44:52,980 Bu affedilemez! 431 00:44:53,020 --> 00:44:58,900 Güney yenilene kadar benzer trajediler yine yaşanmaya devam ediyor. 432 00:45:09,540 --> 00:45:11,700 Güneyli! 433 00:45:13,540 --> 00:45:18,290 Kutsal İmparatoru geçirecek! Atıkları dezenfekte etmem gerekiyor! 434 00:45:18,340 --> 00:45:20,880 Yol! Kapalı! 435 00:45:30,560 --> 00:45:33,980 - Sen sadece bir haydutsun! - Ne? Birazcık sterilizasyon yapmamı istiyorsun... 436 00:45:36,310 --> 00:45:40,900 Tıpkı biraz önce söylediğin gibi. Çöp dezenfekte edilmeli! 437 00:45:47,530 --> 00:45:50,700 Ah! Görüyorum ki hepiniz büyümüşsünüz, evlat! 438 00:45:50,740 --> 00:45:54,160 Artık bir son vermenin zamanı geldi büyük yürüyüşüne. 439 00:45:54,200 --> 00:45:58,960 Görünüşe göre sen de yeteneklisin zorbalığı yapmak için. Doğru mu, velet? 440 00:45:59,000 --> 00:46:02,920 Görünüşe göre sen uyandırdın Raoh'u büyüleyen nitelikler. 441 00:46:02,960 --> 00:46:06,050 Ama gerçekten yenebilecek misin? 442 00:46:07,970 --> 00:46:11,720 Kutsal İmparator, buna gerek yok onunla el sıkıştığını! 443 00:46:11,720 --> 00:46:13,930 Hokuto İlahi Okulu'nun halefi, 444 00:46:13,970 --> 00:46:17,560 benim için mükemmel bir fedakarlık Haç şeklindeki türbe! 445 00:46:19,650 --> 00:46:24,230 - Yukarı, sana uygun olduğunda gerçeklerin altında. - Koruma pozisyonlarını almıyor musunuz? 446 00:46:24,280 --> 00:46:26,860 Hayır, "Phoenix Nanto" öyle değil. 447 00:46:27,110 --> 00:46:32,410 Savunma katam ve tekniğim sadece "Gelişmiş Ezici!" 448 00:46:35,330 --> 00:46:37,370 Ne inanılmaz bir hız! 449 00:46:43,960 --> 00:46:48,170 Benim tekniğimden önce hareketlerin o kadar yavaştır ki, durağanmış gibi görünür. 450 00:46:48,220 --> 00:46:51,050 Göreceğiz! 451 00:46:51,090 --> 00:46:55,930 - Artık tekniğinizin benim için hiçbir sırrı kalmadı. - Artık sırrının kalmadığını söylüyorsun! 452 00:46:55,970 --> 00:47:00,600 Nasıl istersen! O zaman kendinizi savunun "Kutup Yıldızının Haçından Vuruldu"! 453 00:47:14,740 --> 00:47:17,120 Kutsal İmparator! 454 00:47:19,330 --> 00:47:24,340 İnsanın baskı noktalarına çarptım bedeni en yıkıcı güçten. 455 00:47:24,380 --> 00:47:29,260 Bak Souther, hayatın termit sadece üç saniye içinde. 456 00:47:29,300 --> 00:47:31,590 Sadece üç saniye! 457 00:47:33,470 --> 00:47:37,390 Bir...iki... 458 00:47:38,640 --> 00:47:42,440 Üç! 459 00:47:47,820 --> 00:47:49,860 ...Ne! 460 00:47:50,700 --> 00:47:55,070 ! Bu mümkün değil! emindim basınç noktasına çarpmak. 461 00:47:55,120 --> 00:47:58,950 Bedenimde Hokuto Shinken'in hiçbir etkisi yok! 462 00:48:06,420 --> 00:48:09,960 Ben İmparatorum, her şey beni senden farklı kılıyor! 463 00:48:10,010 --> 00:48:13,800 Allah bize bir tane bile verdi vücut neredeyse ölümsüz! 464 00:48:25,610 --> 00:48:27,690 - Ah! - Kutsal İmparator... 465 00:48:28,940 --> 00:48:32,900 Yürütme hızı ve doğruluğu basınç noktalarına vurmak. 466 00:48:32,950 --> 00:48:35,110 Değerli bir halefi. 467 00:48:35,160 --> 00:48:37,910 Ancak teknik bir zafer sizindir, 468 00:48:37,950 --> 00:48:41,120 karşı hiçbir şey yapamaz İmparatorun kaderi! 469 00:48:41,160 --> 00:48:43,080 Bana ait olan şey! 470 00:48:52,590 --> 00:48:57,220 Böylece Kenshiro bile başardı Souther'ın sırrını anlayın. 471 00:48:57,260 --> 00:49:01,770 Ancak Soga, şunu sağlayacağım: senin ölümün tümüyle boşuna değildi. 472 00:49:20,450 --> 00:49:22,790 Kötü yemek! 473 00:49:40,430 --> 00:49:42,930 Açlıktan ölebilirsin ama İmparator ölmedi. 474 00:49:42,980 --> 00:49:46,140 Hepsi ölecek ama İmparator asla ölmeyecek. 475 00:49:46,190 --> 00:49:51,190 Seninle seçilmiş kişi arasındaki fark budur! Sonra her şeyi toplayın! 476 00:50:22,470 --> 00:50:27,480 Seni kurtarmak için buradayım. Güvenmek zorundasın. Benim adım Shiba. Ben Shu'nun oğluyum. 477 00:50:27,520 --> 00:50:29,770 Shiba! 478 00:50:39,160 --> 00:50:41,740 Ama neden... bunu yapıyorsun? 479 00:50:43,700 --> 00:50:46,540 Babam kendime söylemekten hiç vazgeçmedi. 480 00:50:46,580 --> 00:50:52,380 Bu dünyada Souther'ı yenebilecek tek bir kişi var. Onun adı Kenshiro! 481 00:51:06,560 --> 00:51:10,600 Eğer benimle kalırsan, kendini kurtarabilirsin! 482 00:51:10,650 --> 00:51:14,440 Eğer bu hayatınızı kurtarmak anlamına geliyorsa... O yüzden pişman değilim. 483 00:51:17,490 --> 00:51:23,660 - Ne yapıyorsun? - Ben... onları yem yapmaktan alıkoyuyorum. - Ben... 484 00:51:24,370 --> 00:51:27,040 - Aptallık etme! - Özür dilerim Kenshiro. 485 00:51:28,410 --> 00:51:30,620 Ama benimki bir veda! 486 00:51:36,760 --> 00:51:41,260 Beklemek! Kes şunu! Shiba! 487 00:51:43,140 --> 00:51:45,470 Shiba! 488 00:52:05,700 --> 00:52:09,620 Oğlum, bize adamı nereye sakladığını söyle! 489 00:52:24,300 --> 00:52:27,640 Shiba! 490 00:52:55,250 --> 00:52:57,670 Burada ölmeye cesaret etme. 491 00:52:57,710 --> 00:53:02,210 Yıkacak tek şey... Ben sana atacağım yumruk olacak. 492 00:53:11,600 --> 00:53:15,480 Şüphelendiğim gibi. Raoh, bu arada Saklıyorsan Kenshiro'da kal. 493 00:53:20,860 --> 00:53:22,230 Ken! 494 00:53:23,860 --> 00:53:27,360 Ken, kıpırdama, yaralandın! 495 00:53:27,410 --> 00:53:29,700 Kendini iyileştiren sen miydin? 496 00:53:30,370 --> 00:53:34,580 - DSÖ? - Yakınınızda toynak izleri vardı. Belki at sırtında biri. 497 00:53:38,290 --> 00:53:42,840 - Zavallı çocuk! - Cesedi Shiba'nın enkazından çıkaramadık. 498 00:53:42,880 --> 00:53:45,170 Shiba! 499 00:53:54,890 --> 00:53:58,810 - Shu! - Kalkmamalısın. 500 00:54:05,400 --> 00:54:10,620 - Lütfen kendinizi zorlamamaya çalışın. - Shu, af diliyorum. 501 00:54:10,660 --> 00:54:14,790 kelimeleri bulamıyorum üzüntümü belirtmek için. 502 00:54:14,830 --> 00:54:17,210 O halde şirketini onurlandır. 503 00:54:19,630 --> 00:54:24,210 Yakın zamana kadar övüyordum kahramanlıklarından dolayı oğluma teşekkür ediyorum. 504 00:54:24,260 --> 00:54:27,510 Kaderi bile yönetildi İyilik Yıldızı tarafından. 505 00:54:27,550 --> 00:54:31,720 Sadece bununla gurur duyabilirim oğlum Shiba'nın eylemleri. 506 00:54:31,760 --> 00:54:33,760 Shu! 507 00:54:57,460 --> 00:55:00,870 İlaçların etkisini gösterdiği görülüyor. Şimdi uyuyorum. 508 00:55:00,920 --> 00:55:05,840 Rahatladım. Muhtemelen öyle yarın hareket edebilecek. 509 00:55:12,260 --> 00:55:16,520 Bay Shu, çok kötü! Ordu Kutsal İmparator bize saldırıyor! 510 00:55:16,560 --> 00:55:22,440 - Sonunu bulmayı başardım. - Ken, uyan artık, tehlikedeyiz. 511 00:55:23,320 --> 00:55:26,860 Bart, bana bir iyilik yap. 512 00:55:41,420 --> 00:55:44,080 Ken uyandığında ona söyle... 513 00:55:44,130 --> 00:55:49,510 Yumruğunun acılara son verebileceğini Bu dönemde doğan çocukların sayısı. 514 00:55:49,550 --> 00:55:51,260 Yapacağım! 515 00:55:51,300 --> 00:55:57,140 Ken! Artık bir yetişkin olduğuna göre ben Bir an yüzünü görmek istedim. 516 00:55:57,180 --> 00:56:01,140 Eğer bedenim bu savaşta ölecekse Nanto'nun yıldızı olacak 517 00:56:01,190 --> 00:56:04,480 ve oğlumla birlikte ben seni her zaman kollayacak. 518 00:56:04,520 --> 00:56:06,570 Güle güle! 519 00:56:11,450 --> 00:56:17,490 Shu, ölme! Açıkça ölmeye cesaret edemiyor musun? 520 00:56:18,830 --> 00:56:21,830 - Gitmek! - Sefiller sıraya girsin. 521 00:56:23,420 --> 00:56:26,880 Basitçe sızlanıyoruz! Acele etmek! 522 00:56:26,920 --> 00:56:30,130 Bebeğim! Onu rahat bırak! 523 00:56:30,130 --> 00:56:33,970 Eğer onun hayatını kurtarmak istiyorsan... ne yapmam gerekiyor... 524 00:56:45,400 --> 00:56:48,940 - Geldi Bay Shu! - Anne! Anne! 525 00:56:51,190 --> 00:56:53,110 Güneyli! 526 00:56:53,150 --> 00:56:56,620 Sonunda dolaptan çıktım kanalizasyon farelerinin lideri. 527 00:56:56,660 --> 00:56:59,580 Yapamasan bile seni yenersem bir şeytana dönüşeceğim 528 00:56:59,620 --> 00:57:03,620 ve savaşmaya devam edeceğim yaşam nefesine kadar. 529 00:57:03,670 --> 00:57:09,380 Öyleyse öyle olsun! kendi elimle görüyorum "Beyaz Balıkçıl Nanto"nun sonu gözler önünde! 530 00:57:25,230 --> 00:57:27,440 Güney, öl! 531 00:57:39,620 --> 00:57:42,040 Yazık! 532 00:57:46,670 --> 00:57:51,670 Devam et, bana tekrar vurmayı dene. Direnişe karşı çıkmamak. 533 00:57:51,710 --> 00:57:54,670 - Ne? - Bana bir şey söyle! 534 00:57:54,720 --> 00:57:58,220 Hiç dikkat etmemeye hazır mısın? o kadınların hayatlarına? 535 00:57:59,600 --> 00:58:02,810 Öldürmek en büyük dileğin değil mi? 536 00:58:02,850 --> 00:58:06,810 Ne inanılmaz bir fırsat bunu yapmayı düşünmüyor musun? 537 00:58:07,520 --> 00:58:09,810 Bizi düşünme! 538 00:58:15,700 --> 00:58:19,740 Yaşamaya gücü yetmeyenler kendisi tüm hayatımı hak etmiyor! 539 00:58:25,830 --> 00:58:30,630 Bacakların tendonlarını kestim. kullanmayacaksın "Airone White tekniğinden" daha fazlası! 540 00:58:30,790 --> 00:58:37,340 Eğer anlamı buysa çok kötü bir şey tüm bu insanların hayatını kurtarıyor! 541 00:58:37,380 --> 00:58:39,220 Şimdi hepsini öldürün! 542 00:58:39,260 --> 00:58:44,010 Beklemek! Bu senin vaadin değildi! Verdiğin sözü unutma! 543 00:58:44,060 --> 00:58:49,650 Böcekler bile bana isyan edebilir. Bana itaat etmeyenler ölür! 544 00:58:49,690 --> 00:58:53,270 Eğer onların hayatını kurtarmak istiyorsanız Bunun karşılığında zavallılardan senden talep ediyorum. 545 00:58:53,320 --> 00:58:55,940 İyilik Yıldızı gerçekten üzgün! 546 00:58:55,990 --> 00:59:00,610 - Belirsizlikle başkaları için fedakarlık yapmak bunu boşuna yapmış olmanın! - Korkak! 547 00:59:00,660 --> 00:59:05,410 En uygun ölümü ayırttım senin gibi zayıf birine. Onu götürün! 548 00:59:13,670 --> 00:59:19,090 Kenshiro, dinle beni. Ruhumun çığlığını dinle! 549 00:59:19,130 --> 00:59:26,680 Kenshiro! 550 00:59:43,410 --> 00:59:46,200 , koşun, belki Kenshiro'ya ulaşırsınız. 551 00:59:47,750 --> 00:59:49,790 Babacığım! 552 00:59:50,670 --> 00:59:55,590 Böyle bir yerde bir çıkış yolu. Veletleri ne yapacağız? 553 00:59:55,630 --> 00:59:58,340 Onlar bir baş belası. Onları çıkarmak daha iyi. 554 01:00:02,180 --> 01:00:04,600 Ama ne? 555 01:00:06,560 --> 01:00:08,180 Ah! 556 01:00:21,570 --> 01:00:24,360 Ama bu berbat! Dur artık! 557 01:00:33,750 --> 01:00:36,790 Bu Shu! Shu beni çağırıyor! 558 01:01:04,490 --> 01:01:08,870 Shu'da. Ken onu uyandırmak için salladı. 559 01:01:08,910 --> 01:01:12,620 Ken'i kimse durduramaz şimdi nerede olduğunu belirtin! 560 01:01:31,520 --> 01:01:33,390 Bay Shu! 561 01:01:36,400 --> 01:01:38,230 İronik olarak Shu. 562 01:01:38,270 --> 01:01:41,110 ilk önce ne alırsın Üzerime çekilen bayraklar, 563 01:01:41,150 --> 01:01:44,700 tamamlayacak adam ol Kutsal İmparator'un anıtı. 564 01:01:50,870 --> 01:01:54,250 Hadi! Mozoleme gidin! 565 01:01:54,290 --> 01:01:59,040 Kutsal Okulu temsil eden yer Nanto ve Kuzey Yıldızı İmparatoru'nun! 566 01:01:59,090 --> 01:02:02,130 O kaya orada mı olsun? 567 01:02:07,010 --> 01:02:11,350 HAYIR! 568 01:02:11,390 --> 01:02:15,980 Kenshiro yardımına gitmek için gidiyor sadece Souther'in mozolesine. 569 01:02:16,020 --> 01:02:22,480 Aptal! İlk önce anlamadan Onun sırrı Kenshiro'nun Souther'ı yenemeyeceğidir. 570 01:02:22,530 --> 01:02:25,150 Eskortsuz olarak ona doğru yola çıkıyor. 571 01:02:27,320 --> 01:02:29,740 Toki, buraya nasıl geldin? 572 01:02:29,740 --> 01:02:33,450 Bizim için Hokuto bir kale ulaşılmaz bir yerdir. 573 01:02:33,490 --> 01:02:37,620 - Ne yapıyorsun sen? - Git Kenshiro'ya yardım et. - Gelemem! 574 01:02:37,670 --> 01:02:39,830 Rakip aynı olsa bile yollarımız henüz kesişmedi. 575 01:02:43,630 --> 01:02:46,590 Ancak yardımımı istemiyorum. 576 01:02:46,630 --> 01:02:51,760 - Ayrıca Souther'in gizemi de açığa çıkmadı. - Ne olduğunu biliyorum. 577 01:02:51,800 --> 01:02:54,970 Ne! Kenshiro da o zaman güncel olacaktır. 578 01:02:55,020 --> 01:03:00,100 - Hayır, ayrılmayı reddetti. - Ne aptal! Neden yaptı? 579 01:03:00,150 --> 01:03:05,730 Korktuğun şey konusunda sana meydan okuyacağını söyledi. Daha iyi olmak için yaptı. 580 01:03:07,200 --> 01:03:11,870 - Beni yenecek! - Hokuto İlahi Okulunun varisi oldu. 581 01:03:11,910 --> 01:03:15,910 Ve şimdi buna mecbur hissediyor üstesinden gel, sen onun kardeşisin. 582 01:03:15,950 --> 01:03:20,870 Hokuto Kralı Reina başladı muhafız personelinin askerlerine liderlik etmek 583 01:03:20,920 --> 01:03:23,920 Kenshiro'yu kurtarmaya gidiyorum. 584 01:03:26,300 --> 01:03:31,220 'Bütün ev sahibine o anın geldiğini söyle Güney'le aramızdaki hesaplaşma! 585 01:03:31,260 --> 01:03:33,430 - Evet! - Dur, Raoh! 586 01:03:33,470 --> 01:03:38,180 Toki, dinle beni, gitmiyorum bunu yapmak için ya da Kenshiro'ya ya da Reina'ya. 587 01:03:38,230 --> 01:03:40,480 Shu'ya karşı ahlaki bir sorumluluğum var. 588 01:03:40,520 --> 01:03:45,070 Eğer idam edilirse ona yardım etmem gerekecek ve ölene kadar ona göz kulak ol. 589 01:03:45,110 --> 01:03:49,280 - Bu meydan okuma nedeniyle ona bir iyilik borçluyum on savaşçı Nanto'ya karşı. - Bir iyilik! 590 01:03:49,320 --> 01:03:53,950 İstediğim dövüş günü Beni öldürse bile Kenshiro'yu kurtar. 591 01:03:53,990 --> 01:03:56,620 Hala hayattalarsa Shu için de durum aynıdır. 592 01:03:56,660 --> 01:04:01,960 Sonunda yok etme fırsatım var o sefil Nanto'nun kökleri! 593 01:04:03,460 --> 01:04:07,960 Lanet etmek! Ne kadar çok öldürürsen o kadar çok kazanırsın. Pis solucanlara benziyorlar! 594 01:04:08,010 --> 01:04:12,010 Koş Bart, hemen dışarı çık! Yalnız gideceğim. 595 01:04:12,050 --> 01:04:15,430 HAYIR! Bunu unutabilirsin! ben seni cehenneme kadar takip edeceğim! 596 01:04:29,860 --> 01:04:34,990 - Bu atı al ve mozoleye git. - Geçen gün sen... 597 01:04:35,030 --> 01:04:38,620 Bırak ben halledeyim, sen yoluna devam et. 598 01:04:41,830 --> 01:04:45,750 Anlamıyorum! Reina'nın neden Kenshiro için böyle davrandı! 599 01:04:45,790 --> 01:04:49,250 - Bunu Kenshiro için yapmadım. Bunu senin için yaptı. - Ne? 600 01:04:49,510 --> 01:04:52,590 Reina ne olduğunu anladı Kenshiro'ya karşı gerçek hislerin. 601 01:04:52,630 --> 01:04:55,590 Bunu zorlamak senin için aşktı. 602 01:05:10,900 --> 01:05:16,410 - Bu İmparatorun ordusunun çekirdeğidir. - Komutan! Yukarıda! 603 01:05:22,000 --> 01:05:24,000 Raah! 604 01:05:25,000 --> 01:05:31,090 Askerler, göstereceğiz Hokuto Kralı tüm kalbimizle! 605 01:05:31,130 --> 01:05:33,130 Şarj! 606 01:05:59,910 --> 01:06:01,580 Komutan! 607 01:06:07,460 --> 01:06:09,630 Açık! Ağlama! 608 01:06:25,560 --> 01:06:28,100 Güzel... Her şey yoluna girecek! 609 01:06:32,860 --> 01:06:36,360 Senin gibi değil. Affedilemez bir tedbirsizlik! 610 01:06:36,400 --> 01:06:38,910 Raah! Geldin! 611 01:06:38,950 --> 01:06:40,320 HAYIR! 612 01:06:43,490 --> 01:06:45,910 Gözlerini aç! 613 01:06:47,710 --> 01:06:51,960 Raah! Görünüşe göre zaman veda etmeye geldi. 614 01:06:52,000 --> 01:06:56,550 - Bir kaç ok için ölmek mi istiyorsun? - Ancak pişman değilim. 615 01:06:58,970 --> 01:07:02,680 Çocukların bir gelecek hakkı vardır. 616 01:07:02,680 --> 01:07:07,270 Hatta bizim memleketimizinkiler bile. hepsi Şura ülkesinin çocukları. 617 01:07:13,270 --> 01:07:17,240 Sözümüzün kolyesini tutun. 618 01:07:19,780 --> 01:07:23,030 Şimdi ben... sonsuza kadar öyle kalacağım... 619 01:07:23,080 --> 01:07:28,410 .. Sonsuza kadar... senin... yanında olacağım. 620 01:07:48,060 --> 01:07:51,900 Bu piçlerin hiçbiri askerler hayatta! 621 01:07:52,400 --> 01:07:54,150 HAYIR! 622 01:07:54,480 --> 01:07:56,520 HAYIR! 623 01:08:16,300 --> 01:08:21,630 Raoh dedi ki... asla ihtiyacın yok kendinizi ondan ayırmak için. 624 01:08:21,680 --> 01:08:27,470 Aksi halde bu küçük rehineler Bunu kanınla ödeyeceksin! 625 01:08:35,480 --> 01:08:40,940 Endişelenmene gerek yok. Bu taş hayatlarınızla karşılaştırıldığında çok hafif. 626 01:08:40,990 --> 01:08:46,240 Yaşam nefesim sona erebilirdi ama ben ruhumun gücüyle devam et! 627 01:09:26,160 --> 01:09:28,200 Hayır... 628 01:09:32,450 --> 01:09:38,290 Bu nedir? Sonbaharı cansız görmek değil rehinelerin hayatlarını kurtarmak. 629 01:09:41,590 --> 01:09:43,670 Bay Shu! 630 01:09:57,900 --> 01:10:00,150 Ben... bunu hissedebiliyorum. 631 01:10:05,740 --> 01:10:08,280 Kenshiro geliyor. 632 01:10:24,260 --> 01:10:26,550 Buradasınız! 633 01:10:47,700 --> 01:10:53,370 Velet, eğer Shu'ya yardım etmeye gidersen, ben de yaparım rehin alınan tüm çocukları öldürün. 634 01:10:55,250 --> 01:11:00,460 Kenshiro! Ve 'benim işim böyle bir yük getirmek! 635 01:11:00,500 --> 01:11:05,210 Bu taş temsil ediyor rehinelerin hayatları! 636 01:11:05,550 --> 01:11:09,970 Ve sahip olamadığım için acım Nanto'daki bölünmeyi önledi 637 01:11:10,010 --> 01:11:12,760 Bütün acılarım! 638 01:11:21,980 --> 01:11:25,820 Shu, türbesi Kutsal İmparator tamamlandı 639 01:11:25,860 --> 01:11:29,650 senin kanın Nanto savaşçısı ne zaman Taşıdığın taşı koy. 640 01:11:29,700 --> 01:11:33,450 Peki neden olmasın? Güneyli! 641 01:11:33,450 --> 01:11:38,870 Ama... bu anıt Kutsal İmparator çöküşü 642 01:11:38,910 --> 01:11:42,830 halefinin elleri Hokuto'nun İlahi Okulu! 643 01:11:42,880 --> 01:11:45,800 Nanto'nun kaderi bu! 644 01:11:45,840 --> 01:11:51,300 Nanto'nun Yıldızları asla parlamayacak Göksel İmparator gibi! 645 01:12:09,530 --> 01:12:16,160 Shu! 646 01:12:24,080 --> 01:12:30,510 Kenshiro, öyle görünüyor ki hayatım nihayet sonuna gelindi. 647 01:12:40,770 --> 01:12:42,850 Son darbe! 648 01:12:47,070 --> 01:12:49,280 Ah! 649 01:12:51,740 --> 01:12:53,780 Shu! 650 01:12:53,820 --> 01:12:56,070 Shu, bekle. 651 01:12:56,120 --> 01:12:59,040 Ken! Kenshiro! 652 01:12:59,080 --> 01:13:01,870 Ben... görüyorum. 653 01:13:01,910 --> 01:13:05,120 Yüzünü görebiliyorum! 654 01:13:08,130 --> 01:13:10,250 Gözlerin! 655 01:13:10,300 --> 01:13:15,720 Allah arzumu yerine getirdi yüzünü tekrar görmek için. 656 01:13:16,850 --> 01:13:21,810 Yıldızımdan gelen kan, Yıldız Hayırseverlik yanılmadı. 657 01:13:21,850 --> 01:13:24,140 Şimdi hiç pişman değilim. 658 01:13:24,190 --> 01:13:31,400 Devam et, durma Kenshiro. yeni bir çağın yolunu açın. 659 01:13:31,820 --> 01:13:37,320 ...seni her zaman koruyacağım. 660 01:13:38,450 --> 01:13:40,240 Güle güle! 661 01:14:02,770 --> 01:14:06,270 Shu! 662 01:14:16,320 --> 01:14:20,450 İçimde yaşayacaksın Shu İyilik Yıldızı'nın. 663 01:14:22,490 --> 01:14:25,660 Güney, lanet olsun sana! 664 01:14:25,710 --> 01:14:29,040 Bitirdiğimde sen bir kıl bile olmayacaksın. 665 01:14:29,080 --> 01:14:31,630 Hiçbir şey kalmayacak bu dünyada senden! 666 01:14:35,670 --> 01:14:39,550 Gereksiz havlamalarınız son vasiyetinin tanığı ol! 667 01:14:50,110 --> 01:14:52,980 Rehinelere ihtiyacım yok. 668 01:14:53,030 --> 01:14:57,030 Artık bu duruma bir son vermenin zamanı geldi Nanto ve Hokuto arasındaki çatışma. 669 01:14:57,070 --> 01:15:00,070 Bu uzun merdiven simgeliyor Shu'nun üzüntüsü. 670 01:15:00,120 --> 01:15:03,950 Hepsini birer birer ayaklar altına alıyorum diğeri her bir adım. 671 01:15:08,620 --> 01:15:11,500 Kutsal İmparator'un kirli ellerine ihtiyacınız yok. 672 01:15:19,300 --> 01:15:22,140 - O kimdi? - Yukarıda! 673 01:15:40,700 --> 01:15:43,700 Bundan böyle iki Hokuto'nun ağabeyleri 674 01:15:43,740 --> 01:15:47,160 kimsenin meydan okumasına engel olmasına izin vermeyin. 675 01:15:47,370 --> 01:15:52,670 Zavallı Souther, senin hırsların alan adı silinecek. 676 01:15:52,710 --> 01:15:58,760 Yaklaşık varış. seni ve üçünü yapacağım senin kanın mozolenin temelidir. 677 01:15:58,800 --> 01:16:03,720 Kenshiro, o bedene yenileceksin Tanrı Kutsal İmparator Souther'a verdi. 678 01:16:03,720 --> 01:16:07,100 Bana mağlup ol. İşte, şimdi! 679 01:16:19,030 --> 01:16:22,410 İlahiyat Okulu Hokuto yok edilecek! 680 01:16:36,670 --> 01:16:39,670 Bu "Teknik Airone White Nanto." 681 01:16:44,260 --> 01:16:49,890 Vücudunda en az bir tane olmasını umuyordum Shu tekniğinin neden olduğu yara. 682 01:16:49,930 --> 01:16:54,520 Ama seni yumrukta öldüreceğim kaosa sürüklenen bir dünya. 683 01:16:58,610 --> 01:17:01,150 Hokuto Shinken! 684 01:17:09,120 --> 01:17:14,420 Sen bir aptalsın! Hokuto Shinken'in sahip olduğu benim üzerimde hiçbir etkisi yok, Kutsal İmparator! 685 01:17:14,460 --> 01:17:17,590 Cesaret! Gel vur bana Kenshiro! 686 01:17:17,630 --> 01:17:19,590 Hadi! 687 01:17:38,440 --> 01:17:41,610 Şiddete başvursan bile saldırılar kanımı kaydırabilir 688 01:17:41,650 --> 01:17:45,910 hala durduramıyorum Kutsal İmparatorun kaderi. 689 01:17:45,950 --> 01:17:49,240 Oyunlar burada bitiyor. Kenshiro! 690 01:18:04,720 --> 01:18:06,720 Yasal Uyarı işe yaramaz! 691 01:18:22,280 --> 01:18:27,240 - Kalbi! - Beni dövme! Öl, Kenshiro! 692 01:18:44,550 --> 01:18:49,890 Atık kaderini takip et. yapacaksın Mezara kardeşlerinden önce git! 693 01:18:54,810 --> 01:18:57,850 Hiç kimse basınç noktasını etkilemiyor! 694 01:19:00,020 --> 01:19:04,280 Kalp atış hızı ve kan akışı sırrı anlamamı sağladı! 695 01:19:04,320 --> 01:19:06,610 Ne saçmalıklar dönüyor? 696 01:19:15,250 --> 01:19:20,290 Kalbinin konumu tersine döndü, gizli baskı yerleri gibi. 697 01:19:20,330 --> 01:19:22,250 Bu senin gizemin! 698 01:19:22,290 --> 01:19:26,550 Artık anladığıma göre öyle olacak yenmek zor olmasa gerek! 699 01:19:29,380 --> 01:19:33,510 İlahi olanın layık halefi Hokuto Okulu. İyi iş çıkardın! 700 01:19:33,560 --> 01:19:37,060 Ama bu senin anlamına gelmiyor Bütün sırlarımı keşfettim. 701 01:19:53,030 --> 01:19:57,950 "Phoenix Nanto Tekniği"! "Phoenix'in Haçı uçuyor"! 702 01:20:06,050 --> 01:20:10,260 - "Nanto'nun Anka Kuşu!" - "İmparatorun Yumruğu"! 703 01:20:10,300 --> 01:20:13,140 "Phoenix Nanto Tekniği"nin koruması yok! Her rakip birbirinden aşağıdır. 704 01:20:14,930 --> 01:20:20,480 Ama bir düşmanın ortaya çıkışı eşit değer her türlü hileyi terk etmelidir 705 01:20:20,520 --> 01:20:26,520 ve gurur verici tekniği kullanın Yıldız İmparatoru'nun benim tekniğim! 706 01:20:28,570 --> 01:20:32,200 Başladığınız için teşekkür ederiz beni ciddiye almanı! 707 01:20:49,840 --> 01:20:54,220 Hokuto'nun en sırlarından biri Shinken hamleleri: "Cennetin yıkımı." 708 01:20:54,260 --> 01:20:57,050 Disiplinlerinin gizli teknikleri. 709 01:20:57,100 --> 01:21:02,060 Kişiyi beklemeniz yeterli mücadelenin sonucuna karar verme kapasitesi. 710 01:21:03,440 --> 01:21:06,610 Gökler bile titriyor! 711 01:21:17,120 --> 01:21:20,040 - Yapamazsın! - Bu dolu! 712 01:21:22,330 --> 01:21:27,080 Sırada Kenshiro! Gökyüzü bunu yapar iki Kutup Yıldızına ihtiyacınız yok! 713 01:21:38,760 --> 01:21:44,140 Kanatlarım gökyüzünde dans ediyor! Hiç kimse onları asla kırabilecek! 714 01:21:51,780 --> 01:21:53,820 Ken! 715 01:21:55,320 --> 01:22:00,870 Bugün 1800 yıllık perdeyi aralayalım Hokuto İlahi Okulu'nun tarihi. 716 01:22:00,870 --> 01:22:03,120 Yalnızca bir Kuzey Yıldızı var! 717 01:22:03,160 --> 01:22:06,500 İmparator Göksel parlıyor göklerde ve Güney Haçında, 718 01:22:06,540 --> 01:22:09,710 Yıldız Komutanlığıdır Güneyli, Kutsal İmparator. 719 01:22:09,750 --> 01:22:12,210 Bu Kenshiro, siparişin! 720 01:22:16,430 --> 01:22:21,510 "Hokuto Shinken'in gizli tekniği"! "Yıkım Celeste'nin Etkinleştirilmesi"! 721 01:22:27,900 --> 01:22:31,320 - Neler oluyor? - Arkasındaki taşlar! 722 01:22:33,490 --> 01:22:38,740 "Göksel Yıkım" hit oldu dokunmadan basınç noktalarına dokunun. 723 01:22:39,990 --> 01:22:42,910 Kontrolün yıldızı yok olmaya mahkum! 724 01:22:45,290 --> 01:22:48,580 Gizli baskılarıma rağmen noktalar tersine çevrildi 725 01:22:48,630 --> 01:22:51,040 tam konumlarını bilmiyorum. 726 01:22:51,090 --> 01:22:55,300 Yırtıldığın zırh. 727 01:22:55,340 --> 01:22:58,720 - Bunlar... - Baskı noktalarını görebilirsin. 728 01:22:58,760 --> 01:23:03,310 Ben buradaki en güçlü adamım Nanto'nun Kutsal Okulu. 729 01:23:03,350 --> 01:23:05,430 Beni asla yenemezsin! 730 01:23:11,820 --> 01:23:17,950 Sırasında ölümcül darbeler vuramazsınız "Phoenix Nanto'nun Uçuşu"! 731 01:23:21,660 --> 01:23:27,870 - HAYIR! Bacaklar! - Phoenix artık uçamıyor. Kanatlar kırılmıştı. 732 01:23:31,750 --> 01:23:37,880 Gerçi... Kanatlarım kırıldı... 733 01:23:37,920 --> 01:23:41,300 Kutsal İmparator Souther olmasına rağmen! 734 01:23:41,340 --> 01:23:45,220 Nanto'nun Altı Yıldızının İmparatoru! 735 01:23:45,270 --> 01:23:49,480 Kaçış yok! Dilekçe yok! Pişmanlık yok! 736 01:23:49,520 --> 01:23:52,270 İmparator geri çekilmiyor! 737 01:24:11,620 --> 01:24:14,380 "Şefkatli Son" Şiddetli uçuş Hokuto"! 738 01:24:14,420 --> 01:24:17,000 Kenshiro az önce tekniğinizi kullandı. 739 01:24:20,130 --> 01:24:25,010 Lanet etmek! Bir teknik kullandın bu acıya neden olmaz. 740 01:24:25,850 --> 01:24:29,480 Bana karşı hoşgörülü davranıyorsun. 741 01:24:29,520 --> 01:24:33,350 bana acı dolu bir ölüm vermek yerine? 742 01:24:33,400 --> 01:24:38,980 Şimdi bunun nedenini anlıyorum gün Shu hayatınızı kurtardı. 743 01:24:39,030 --> 01:24:41,950 Duygularını emanet ettim 744 01:24:41,990 --> 01:24:44,820 Ama şefkat işe yaramaz. 745 01:24:44,870 --> 01:24:49,830 Ben Kutsal İmparator Souther'ım! yapmayacağım Hokuto Shinken'in elinde ölmek! 746 01:24:53,710 --> 01:24:56,630 İnsanlar aşk yüzünden acı çekiyor 747 01:24:56,670 --> 01:25:00,260 neden zulüm maskesi taktım 748 01:25:00,300 --> 01:25:05,760 ama sanırım muhtemelen yapacaksın bu acıların üstesinden gelin. 749 01:25:05,800 --> 01:25:11,810 Kenshiro, mutluyum Son rakip sensin. 750 01:26:14,080 --> 01:26:17,960 Bak Raoh, kalpleri birleşti. 751 01:26:20,250 --> 01:26:23,760 Ve İyilik Yıldızı Shu ağlıyor! 752 01:26:26,760 --> 01:26:28,930 Shu, dostum! 753 01:26:36,520 --> 01:26:42,730 Yolunuzda artık engel yok, ama kalpleri terörle kazanılmaz. 754 01:26:42,940 --> 01:26:46,280 Hayır yanılıyorsun, bende yok yine de mutlak hakimiyet. 755 01:26:46,320 --> 01:26:48,820 Biraz önce ben çok net anlaşıldı. 756 01:26:48,870 --> 01:26:54,450 Sen seni yenene kadar Kenshiro, ben gökyüzünü ellerimde sallayamıyorum! 757 01:27:13,770 --> 01:27:17,770 - Ah! Kardeş! - Ah, Bart! 758 01:27:19,690 --> 01:27:24,190 Bart, sensin! Biz olmak isteyeceksiniz, değil mi? Bizi daha fazla bırakma! 759 01:27:24,230 --> 01:27:29,150 Yaşlı, sen de orada mısın? bende yok Ken ve Lynn'e ne olduğu hakkında bir fikrim yok. 760 01:27:29,200 --> 01:27:34,120 Etrafımdaki insanlar hiçbir şey yapmıyor bana sorun yarat. Ben nazik biriyim ve... 761 01:27:34,160 --> 01:27:38,080 - Tekrar ayrılacağız, değil mi? - Evet. 762 01:27:38,120 --> 01:27:42,710 - Sizinle seyahat edenlere sorun yaratmamaya çalışın. - Neyi ima ediyorsun? 763 01:27:42,750 --> 01:27:45,920 Ben olmasam diğeri olmazdı nasıl ilerleyeceğinizi bile biliyorsunuz. Temizlemek? 764 01:27:45,960 --> 01:27:50,220 - Lynn, Toki'nin köyüdür. - Yani nasıl sohbet! Biliyorum! 765 01:27:50,260 --> 01:27:56,930 - O halde git, seninle kaybedecek vaktim yok! - Evet anlıyorum! Merhaba yaşlı kadın! 766 01:27:57,890 --> 01:28:00,230 Uzun yaşamaya çalışın! 767 01:28:00,270 --> 01:28:03,360 Bart! Bunları yanınıza alın. 768 01:28:06,320 --> 01:28:10,860 - Yiyeceğe... ihtiyacım yok. - Yukarı! Artık durdurun. 769 01:28:10,910 --> 01:28:17,580 Yetiştirdiğimiz sebzeleri kendinize verin sana istediğin zaman geri dönebileceğini söylemek istiyorum. 770 01:28:19,580 --> 01:28:22,500 - Bakmak! - Gördün mü! - Bizi biz yerleştirdik! 771 01:28:24,420 --> 01:28:26,670 Teşekkür ederim... 772 01:28:26,710 --> 01:28:28,880 Anne. 773 01:28:34,680 --> 01:28:36,260 Anne! 774 01:28:48,280 --> 01:28:52,780 -Reina! - Ne oldu?! Bu olamaz! 775 01:28:52,820 --> 01:28:55,530 Toki, sen misin? 776 01:28:57,080 --> 01:28:58,910 Ben beni kurtarmadım. 777 01:28:58,950 --> 01:29:03,370 Raoh seni hayata geri döndürdü Basınç noktalarında moxa tedavisi. 778 01:29:03,420 --> 01:29:06,960 - Raoh muydu? Peki şimdi nerede? - Geri döneceğini söyledi. 779 01:29:07,000 --> 01:29:11,300 Güvenle beklemeniz gerekecek Şura diyarına mutlaka gelecektir. 780 01:29:11,340 --> 01:29:15,260 - Bunlar Raoh'un sözleri mi? - Mm. 781 01:29:15,300 --> 01:29:20,600 Reina! Souther ve senin geçmişin öldü. 782 01:29:20,640 --> 01:29:23,850 Kan gelmesine izin vermeyin hala ellerin kirli. 783 01:29:24,480 --> 01:29:29,320 İlk kez Raoh merhameti denemeyi gösterdi... 784 01:29:29,360 --> 01:29:35,030 Yanılıyorsun. O her zaman geçmişten beri böyleydi. 785 01:29:35,070 --> 01:29:40,870 Her zaman herkesten daha güçlü olmuştur ve yumuşak bir kalbe sahip olduğu kanıtlanmıştır. 786 01:29:54,470 --> 01:29:59,600 Dinle Soga, karar verildi ki benim Doğu topraklarına hareket. 787 01:29:59,640 --> 01:30:03,560 - 'Usta Jukei'nin kararı. - Seni yalnız mı bırakacağım Raoh? 788 01:30:03,600 --> 01:30:06,940 Hayır. Toki ve Kenshiro bile benimle olacak. 789 01:30:06,980 --> 01:30:11,530 - Kempo öğrenmek için Ryuken adında yaşlı bir adama gideceğiz. - Ne mutlu sana 790 01:30:11,570 --> 01:30:13,650 dövüş sanatlarından bahsediyorsunuz 791 01:30:13,690 --> 01:30:17,820 Ne olduğunu bilmiyorum. kastettiğim bu dünyayı terk etmen gerçeği. 792 01:30:17,870 --> 01:30:22,990 Ülkemiz savaş nedeniyle harap oldu, ancak Doğu'da durum sakin. 793 01:30:23,040 --> 01:30:27,170 Senin adına sevindim! Biliyor musun Raoh... 794 01:30:27,210 --> 01:30:33,170 İyi hissedin! Hayatını kaybetmene izin verme. En güçlü ben olacağım. 795 01:30:33,210 --> 01:30:38,510 Bir gün bu harap duruma geri döneceğim toprak ve herkesi koruyabilecek. 796 01:30:38,720 --> 01:30:40,430 Söz veriyorum! 797 01:30:43,060 --> 01:30:44,980 Endişelenmiyorum, Reina 798 01:30:48,440 --> 01:30:53,440 - Herkesi koruyacağız! Raoh, iyisin! - Hayır değiller. 799 01:30:53,480 --> 01:30:55,610 Ben topun hiç sahibi değilim. 800 01:30:59,200 --> 01:31:02,950 Bu kolye senin için Reina. Şüphesiz geri döneceğim 801 01:31:07,750 --> 01:31:10,500 'bir söz mü? 802 01:31:29,100 --> 01:31:34,190 Raoh dedi ki... asla ihtiyacın yok kendinizi ondan ayırmak için. 803 01:31:46,330 --> 01:31:48,750 Raah! 803 01:31:49,305 --> 01:31:55,668